italiano → arabo
benevolenza in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Che divina benevolenza!
ياله من إحسان إلهي.
La vostra benevolenza mi onora.
لقد أبلغنا لسوء الحظ بموت الوزير الألماني
Benevolenza e bontà contro l'odio.
دماثة الخلق, رقة العطف مقابل الكراهية.
Conservatemi la vostra benevolenza.
لا تفقد نيتك الحسنة نحوي
Non voglio che sfruttino la mia benevolenza.
أنا لن أ قب قبل إحساني إنتهك.
Mio padre guardava con benevolenza ovviamente,
تابع والدي بالطبع
Questa è benevolenza a spese di qualcun'altro...
هذه هي, تتصرفين على حساب اخر
FUGA Non voglio che si sfrutti la mia benevolenza!
أنا لن أ قب قبل إحساني إنتهك!
La sua grazia, la sua gentilezza, la sua benevolenza.
رقتها، شفقتها، العديد من منظماتها الخيرية.
Quello che Rockefeller chiamò "Il business della benevolenza."
وما يسميه روكفيلر "تجارة الإهدائات"
con purezza, sapienza, pazienza, benevolenza, spirito di santità, amore sincero
في طهارة في علم في اناة في لطف في الروح القدس في محبة بلا رياء
Ora giuratemi per il Signore che, come io ho usato benevolenza, anche voi userete benevolenza alla casa di mio padre; datemi dunque un segno cert
فالآن احلفا لي بالرب واعطياني علامة امانة. لاني قد عملت معكما معروفا. بان تعملا انتما ايضا مع بيت ابي معروفا.