italiano → arabo
basso impatto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Le paghe scendono; questo ha un'enorme impatto sulla classe media che viene spinta verso il basso.
الأجور تنخفض؛ وهذا له أثر كبير على الطبقة المتوسطة وينتقل هذا الأثر من هناك.
Abbiamo bisogno di macchine intelligenti e di basso impatto che ci permettano di evitare i problemi della meccanizzazione su vasta scala
نحن بحاجة لِمَيْكَنَةٍ محليّة ذكية. والتي تمكّننا من تجنّب المشاكل التي تعاني منها الميكنة واسعة النطاق التي كانت لدينا.
Il settore immobiliare ha iniziato a recuperare negli ultimi cinque trimestri, ma da un livello così basso che la sua crescita ha avuto scarso impatto sull’economia globale.
ولقد بدأ قطاع الإسكان يتعافي على مدى الأرباع الخمسة الماضية، ولكن هذا التعافي كان بعد بلوغه مستوى متدنياً للغاية، حتى أن نموه لم يؤثر كثيراً على الاقتصاد الكلي.