italiano → arabo
avuto sono in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
'E dove sono le mie spalle avuto modo?
"وحيث حصل على كتفي؟ وأوه، يدي الفقراء، كيف لا استطيع
Ho avuto da fare ma ora sono tornato...
لقد كنت مشغولا جداً. لكننى قد عدت مرة اُخرى
Sono la figlia che non hanno mai avuto.
هم بدون أطفال مع ذلك أَنا كنت مثل بنتِهم الي ما كَانش عندهم
E ho avuto una rivelazione. Mi sono detto:
وكان الوحي، كما أعتقد
Ho avuto due mariti e sono morti entrambi.
حضرتُ زيجـاتٍ عديدة. تزوجتُ مرتين، ومات كلا الزوجـين.
Ci sono mamme che hanno avuto figli maschi?
هل يوجد أٌمهات يربون أطفالاً ذكور؟
Probabilmente ho avuto un capogiro e sono svenuta.
لابد أننى أصبت بدوخة وفقدت الوعى
Sono contento di avere avuto l'occasione di parlarvene.
لذلك أنا سعيد لحصولي على فرصة لأحدّثكم حول هذا الموضوع.
"Sono ubriaco?", Ha dichiarato Marvel. "Ho avuto visioni?
"هل أنا سكران؟"، قال السيد مارفل. "هل كان لي رؤى؟
Sono davvero contenta che abbiamo avuto questa opportunità.
بسعادة بالغة أن هذه الفرصة أتيحت لنا.
Le reazioni che ho avuto sono state incredibili. È stato davvero bello da vedere.
رد الفعل الذي حصلت عليه كان رائع، كان من الجيد رؤيته
Grazie alle opportunità che ho avuto, sono stata in grado di risollevare queste persone.
فبسبب الفرص التي أتيحت لي انا إستطعت أن أعول كل هؤلاء.