italiano → arabo
aveva lavorato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Era tutto quello che aveva e aveva lavorato sodo.
لأنها كل ما يملكه وعمل جاهدا لأجلها
Dopo tutto lui una volta aveva lavorato per la CIA.
بعد كل شيء، وقال انه، في وقت واحد، كان يعمل لحساب وكالة المخابرات المركزية.
Dopo che Giacobbe aveva lavorato per Labano per ben sette anni, sapete cosa successe?
الآن، بعد أن كان يعقوب يعمل لـ لابان (خال يعقوب) لمدة سبع سنوات أتعرف ماذا حصل؟
Il CERN aveva lavorato così tanto tempo su una visione che avevano dei browser web per la modifica.
تعديل وثائق فقط كانت تعمل لوقت طوبل علي رؤية كانت لديهم
Ha aperto la posta. Non ha mai dimostrato la piu piccola emozione per la morte di uno con il quale aveva lavorato... 10 anni..
فتح رسائلك عدم إظهار مشاعرك الأصلية تجاه رجل عملت معه عشر سنوات
Si portava dietro questa grossa borsa di cuoio piena di sonde per sperma per tutti gli animali con cui aveva lavorato, tutti i diversi animali.
كان يحمل حافظة جلدية كبيرة مليئة بالمسابير المنوية لجميع الحيوانات التي كان يعمل عليها، جميع الحيوانات المختلفة،
Questo era una poesia di Charles Edward Carryl, che aveva lavorato come agente di cambio a New York per 45 anni, e poi, una sera, iniziò a scrivere filastrocche per bambini.
وتلك القصيدة لتشارلز إدوارد كاريل، الذي كان سمساراً في سوق الأوراق المالية في نيويورك لمدة 45 عاماً،
Aveva lavorato lontano nei prati del fiume per tutto il giorno, e aveva migliorato il primo momenti che poteva chiamare proprio per visitare la casa di suo padre e sua giovinezza.
وقال انه كان يعمل بعيدا في المروج النهر كل يوم، وتحسنت الأولى اللحظات التي كان يمكن أن نسميه بلده لزيارة منزل والده وشبابه.