italiano → arabo
avanti veloce in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Avanti, veloce.
تعال، أسرع
Ora andiamo avanti veloce al 2012.
لنمر بسرعة الآن إلى عام 2012.
Vada al timone e la porti avanti veloce.
أُريدُك فوق على الجسرِ، فقط خذُها للأمام، بثبات.
Andiamo avanti veloce fino a tre anni fa.
الآن ننتقل بالزّمن إلى 3 سنين مضت.
Ora andiamo avanti veloce un altro centinaio d'anni.
الآن و بسرعة إلى الأمام حتى نصل لآخر مائة سنة.
Andando avanti veloce al momento in cui sono stato dimesso dal sistema sanitario.
الان هذه هي اللحظة من الزمن التي صُرٍفت فيها من نظام الرعاية الصحية.
Vado avanti veloce e sorvolo sulle tante azioni legali e sul grande coinvolgimento della comunità.
سأتقدم سريعا نحو الأمام وأتجاوز الكثير من الدعاوى القضائية والكثير من المشاركات في المجتمع المحلي.
E quando le portate avanti nel tempo e cominciate ad animarle, è meraviglioso. ciò a cui assomiglia una galassia, andando avanti veloce.
وتبدأ تحركه، أنه مدهش, إي مجرة ستبدو، حركة سريعة للأمام.
Comportamenti associati a ciò sono: senso di solitudine, voyeurismo, cliccare, cercare, aprire più schede, mandare avanti-veloce, ricerca di novità, choc e sorpresa.
وكأمثلة على السلوكيات التي ترافق هذا هناك: العزلة استراق النّظر، النّقر، البحث، فتح عدّة تبويبات التقديم السريع للأفلام، وتواصل الصدمات والمفاجئات المتجددة