aumentare con in arabo

Perchè con il loro debito continua ad aumentare,

لأنه كلما زادت ديونها، يبدأ الناس بالتشكيك حول

WK: L'ho fatto con quattro pale perché volevo aumentare la potenza.

و.ك.: صنعت أربع ريش، فقط لأنني أردت أن أزيد في الطاقة

Ma con così tante persone che contribuivano alla comunità i piccoli villaggi cominciarono ad aumentare.

لكن مع وجود الكثير من الناس يساهمون في المجتمع بدأت القرى الصغيرة في الظهور.

Molto è stato fatto per aumentare le opportunità nella vita degli studenti immigrati o con svantaggi sociali.

تم القيام بالكثير من أجلتحسين الفرص المعيشية للطلاب المنحدرين من أصول مهاجرةأو من طبقة اجتماعية مهمشة.

In altre parole, forse i piaceri della mente ci permettono di aumentare la nostra felicità con il pensiero errante.

وبعبارة أخرى، ربما متع العقل تسمح لنا بزيادة السعادة مع تجول العقل.

Come sarebbe bello avere l'ingegno di un Ken Jennings, soprattutto se si può aumentare con la prossima generazione della macchina Watson?

لماذا لا يكون لدينا سرعة البديهة مثل "كين جينينغز" بشكل خاص إذا كنت تستطيع دعمها

Perché ciò permette al gestore di aumentare il budget operativo senza dover entrare in competizione con altri luoghi dotati di auditorium più grandi.

هذا يتيح للشركة أن تجمع ميزانية العمليات دون الحاجة لمنافسة مراكز أخرى تملك صالات أكبر بكثير.

Il piano lavora di pari passo con il nostro impegno di aumentare la copertura di immunizzazione contro altre malattie come il morbillo, la polmonite e il rotavirus.

وتعمل هذه الخطة جنباً إلى جنب مع جهودنا الشاملة لرفع مستوى تغطية التحصين ضد أمراض أخرى مثل الحصبة، والالتهاب الرئوي، وفيروس الروتا.

Ma la vera paura non è l'inflazione stessa - vale a dire, il fatto che quest'anno o il prossimo i prezzi potrebbero aumentare con uno scatto sorprendentemente veloce.

ولكن التخوف الحقيقي ليس التضخم في حد ذاته ــ بمعنى أن الأسعار قد ترتفع بمعدل مذهل هذا العام أو الذي يليه.

La diga dovrebbe aumentare la produzione di energia del Camerun con una capacità pianificata di 7.250 miliardi di metri cubici, creando un bacino di copertura di 610Km2.

من المتوقع أن يزيد السد معدل انتاج الطاقة، مع سعته التي تبلغ 7250 بليون متر مكعب على مساحة 610 كم مربع.

Con pochi semplici cambiamenti, come aumentare la trasparenza, facilitare l'autodeterminazione e la collaborazione, incoraggiando la collaborazione e non l'autocrazia, e col puntare al risultato.

من خلال بعض التغييرات الأساسية، تغييرات، مثل تحسين الشفافية، تغييرات، مثل تشجيع التوجيه الذاتي

La mera esistenza di questa possibilità potrebbe aumentare gli incentivi dei decisori aziendali ad utilizzare le risorse aziendali spese in politica in coerentemente con gli interessi degli azionisti.

والواقع أن مجرد توفر القدرة للمساهمين على تبني مثل هذه القرارات من شأنه أن يزيد من الحافز لدى الكبار في الشركة لتوجيه الإنفاق السياسي على النحو الذي يتوافق مع مصالح حاملي الأسهم.