italiano → arabo
audience in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Audience: Dati.
الحضور: بيانات.
(Audience: Uomo)
( المشاهدين: رجل )
(Audience: Si). Bene.
( الجمهور: نعم ) حسناً
Audience: Nudi e crudi
الجمهور: خام.
(Audience: [non si capisce].)
الحضور: الصوت غير واضح
(Audience: Qual è la situazione demografica?)
الحضور: ما هو التوزيع السكاني؟
(Audience: B) Nicholas Christakis: B, è ovvio.
(الجمهور:B) نيكولاس كريستاكيس: بشكل واضح "B"
E' stata ideata rivolgendosi a tre tipi di audience
لقد صُمم الموقع من أجل ثلاثة أصناف من المتابعين:
(Audience: Sì, prima di tutto un'osservazione, assomigli a un personaggio.)
الحضور: حسنا، الملاحظة الاولى، ما هي الشخصية التي تبدو مثلها؟
Dovete sapere esattamente cosa vedrà il vostro audience nello spot pubblicitario.
لأنه يتوجب عليك معرفة ما سوف يراه جمهورك في الإعلان.
Il blog, però, non è nato per fare audience o per trarne qualche profitto; per capirne il significato, bisogna leggere tra le righe...
لكن المدونة غير معنية بالتقييم، أو الربح؛ ولفهم معناها ومغزاها ودلالتها، على الشخص إجادة قراءة ما بين السطور…
E il terzo grande cambiamento è che i membri della vecchia audience, come li chiama Dan Gilmore, ora possono anche essere produttori e non consumatori.
والتغيير الكبير الثالث هو أن أعضاء من الحضور الأسبقين، مثلما يسميهم دان قيلمور يستطيعون الآن الأنتاج وليس فقط الأستهلاك