Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

attualmente in corso in arabo

جارية حاليا

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Ma i cambiamenti attualmente in corso potrebbero invertire la rotta.

بيد أن التغييرات الجارية حالياً قد تبدل الأحوال تماما.

Abbiamo uno scenario di gioco madre-bambino attualmente in corso, che speriamo di completare.

كان لدينا سيناريو لعب عن أم و طفلها الذي نأمل أن نكمل ما تبقى منه في هذه اللحظة.

Adesso, c'è un progetto che è attualmente in corso chiamato "Internet Interplanetario" tra la Terra e Marte.

هناك مشروع يجري العمل عليه يدعى إنترنت ما بين الكواكب. وهو يعمل بين الأرض والمريخ.

Ad esempio c'è un progetto, attualmente in corso, per sequenziare mille persone - il loro genoma - in diverse parti del mondo.

هناك على سبيل المثال مشروع يجري لسلسلة جينات الآلاف الافراد الجينوم الخاص بهم من مختلف أنحاء العالم