italiano → arabo
attualmente disponibile in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Il servizio non è attualmente disponibile.
الـ خدمة هو ليس متوفّر عند وقت.
Il demone Lirc non è attualmente disponibile.
مراقب Lirc غير موجود حاليا.
Il servizio richiesto non è attualmente disponibile.
الخدمة المطلوبة غير متوفّرة حاليا.
Vogliamo sapere che è migliore del migliore del miglior trattamento attualmente disponibile.
نحن نريد أن نعرف إن كان العقار الجديد أفضل من ذلك الموجود حالياً لدينا.
Il gruppo di controllo dello studio clinico dovrebbe ricevere il miglior trattamento attualmente disponibile a livello mondiale?
هل يجب إعطاء المجموعة المرجعية في التجربة الإكلينيكية أفضل علاج حالي متوفر في أي مكان بالعالم؟
Ciò significa che Exo può veramente essere trasportato e montato più in fretta di qualunque altro sistema di alloggio attualmente disponibile.
مما يعني أنه يمكن نقل "إكسو" ونصبها بشكل أسرع من أي حل إيوائي متوفر اليوم.
O dovrebbero ricevere uno standard alternativo di cure, per esempio il miglior trattamento attualmente disponibile nel paese in cui viene svolta la ricerca?
أم يجب توفير مستوى رعاية بديل لهم, كأفضل علاج متوفر حاليًا داخل البلد التي يتم فيها البحث؟