italiano → arabo
atterraggio morbido in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Quindi l’ipotesi di un atterraggio morbido continua ad essere la più solida.
وتظل حجة الهبوط السلس ثابتة.
Un atterraggio morbido garantirà alla Cina l’opportunità di portare avanti il formidabile compito di ribilanciamento economico.
والواقع أن الهبوط السلس سوف يقدم للصين فرصة سانحة للمضي قدماً في تنفيذ المهمة الشاقة الملحة المتمثلة في إعادة التوازن إلى الاقتصاد.
Anche nell’eventualità di un "atterraggio morbido ", la crescita della produzione annua è destinata a rallentare del 5-6 % nei prossimi decenni.
وحتى إذا تمكنت الصين من الهبوط الناعم فإن نمو الناتج السنوي سوف يتباطأ إلى 5% أو 6% في العقود القادمة.