italiano → arabo
attacco di panico in arabo
نوبة ذعر
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Un improvviso attacco di panico lo inondò, facendogli sudare le mani,
اندفاع مفاجئ من الذعر اجتاح جسمه، مما أصاب الكفين بحالة تعرق،
Credevo che avrei avuto un attacco di panico, che sarei voluta fuggire.
اعتقدت سأكون مثل المذعور. الذي يريد أن يهرب أو شيء.
Un’immediata e sostanziale riduzione del debito sovrano dei paesi vulnerabili dell’Eurozona sarebbe talmente distruttiva da scatenare un nuovo attacco di panico bancario.
والواقع أن أي خفض فوري كبير للديون السيادية لبلدان منطقة اليورو المعرضة للخطر من شأنه أن يكون مدمراً إلى الحد الذي قد يؤدي إلى انطلاق جولة جديدة من الذعر المصرفي.