italiano → arabo
assunto da in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Assunto da stasera.
بدأ من الليلة؟
Come è stato assunto da Mr. Ratchett?
كيف جاء تعيينك عند مستر راتشيت؟
Che il mio potere sta per essere assunto da questa assemblea.
أنني لست ملك مطلق، أن تأخذ السلطة
Quindi pensate che i topi abbiano assunto da soli degli antidepressivi?
لذا هل تعتقدون أن الفئران إستطاعت أن تتحكم ذاتيا في مضادات الاكتئاب؟
Ti avevo preso per un avvocatuccio assunto da Johnny per bluffare con me.
ظننت أنك نصاب رخيص استأجره (جوني) ليحاول خداعي
Dopo essere stato assunto da Lotus fondai una azienda di software educazionale.
بدأت شركة للبرامج التعليمية بعد انضمامي إلى لوتس
Posso anche sembrare una pigra palla di spine ma non lasciarti ingannare dall'aspetto calmo che ho assunto da adulto.
قد أكون كرة بطيئة من الشوك، لكن لا تنخدعو بهدوء البالغين البادي علي.
Un poliziotto che ha lavorato all'indagine su The Pirate Bay e' stato assunto da uno studio cinematografico poco dopo l'indagine.
ضابط الشرطة الذي كان يعمل "في التحقيق مع "قراصنة الخليج تم تعيينه من طرف إستوديوهات الأفلام بعد مدة قصيرة من بدأ التحقيق