italiano → arabo
assolutamente ridicolo in arabo
سخيفة تماما
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È assolutamente ridicolo.
هذا سخيف للغاية
Sembra assolutamente ridicolo.
بل يبدو الامر سخيفاً
E il loro approccio nei confronti dell'economia locale e lo sviluppo dei posti di lavoro è assolutamente ridicolo.
وتأثير ذلك على المساحات المفتوحة. ومناهجهم في الاقتصاد المحلي وتنمية الوظائف ضعيفة للغاية، فهي حتى ليست ظريفة
E pensavo, questi sciocchi americani si fanno influenzare da cose delle quali non si rendono conto; è assolutamente ridicolo.
وقلت لنفسي.. ان هؤلاء الامريكيون.. دوماً يتأثرون.. بهذه الامور السخيفة التي لا يعونها..