italiano → arabo
assolutamente essenziale in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Dopotutto, noi siamo creature organiche e la cultura della scuola è assolutamente essenziale.
ونحن قبل كل شيء كائنات عضوية، وثقافة المدرسة في غاية الأهمية.
L'hacker è assolutamente essenziale per molte delle questioni politiche, sociali ed economiche che interessano la rete.
يكون المخترق في وضع مركزى تماما للكثير من المسائل السياسية، الاجتماعية و الاقتصادية التي تؤثر على الانترنت.
E che quando emerse dai miei dati che la vulnerabilità è una parte assolutamente essenziale di una vita piena, ho detto a quelle 500 persone che avevo avuto un esaurimento.
و أنه عندما نصبح عرضة للهجوم أو النقد، يظهر من خلال بياناتي, بأن ذلك شيء أساسي
Questa apertura, questa forzatura dell'apertura, è essenziale, e se non fosse già del tutto trasparente, sarei io a doverlo essere: ho un programma assolutamente trasparente.
هذا الانفتاح، هذا الإرغام على الانفتاح، هو مفتاح، و إن لم تكن شفافة كليًّا حتى الآن، يجب علي أن أكون منفتحًا: لدي جدول أعمال شفاف كليًا.