italiano → arabo
assicurarsi di in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Se sì, deve assicurarsi di discutere delle sue preferenze con questa persona.
معلومات عن أي ظروف أو مشاكل صحيّة.
Impossibile ripristinare i seguenti file. Assicurarsi di possedere i permessi di scrittura.
لم يتمكن من عمل نسخة احتياطية من الملفات التالية. من فضلك تأكد أنك قادر على الكتابة إليهم.
La persona che spruzza gas OC indossa un guanto in gomma per assicurarsi di non rimanere contaminata.
الشخص الذي يرش بخاح او سي يرتدي قفاز مطاطي ليكونوا متاكدين انهم لن يتلوثوا
E una dimostrazione è solo una spiegazione del perché la regola funziona, giusto per assicurarsi di farlo bene.
والأثبات هو فقط توضبح لما هذه القاعدة تعمل حتى اتأكد أن ما أفعله صحيح
Quindi è in caduta libera, ma sta anche tentando di usare tutti i suoi attuatori per assicurarsi di essere nella posizione giusta per atterrare.
و لكنها أيضاً تحاول استخدام كافة موجهاتها النفاثة لضمان صحة وضعيتها للهبوط
la tua saggezza si può concludere al lodge per la notte, il mio caro Ismaele, assicurarsi di chiedere il prezzo, e non essere troppo particolare.
حكمتكم التي قد تبرم في تقديم ليلة، يا عزيزي إسماعيل، ومن المؤكد أن الاستفسار عن الأسعار، وليس لتكون خاصة جدا.
Assicurarsi di aggiornare la tabella di tasca strumento con le posizioni degli strumenti reloaded portando così il processo di recupero a completamento
تأكد من تحديث الجدول الجيب الأداة مع مواقع الأدوات حصرياً مما يجعل عملية الاسترداد لإكمال
Assicurarsi di montare strumento T-2181, in modo che la superficie dello strumento è il livello del suolo e spingere lo strumento saldamente contro il volto di torretta durante l'installazione
تأكد من تحميل أداة T-2181 حيث يكون السطح أداة مستوى بالأرض ودفع الأداة بحزم ضد الوجه البرج أثناء تثبيت