italiano → arabo
assalire in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non vorrai assalire il carro?
هل تريدين مني مهاجمة عربة السجناء؟
Non possiamo assalire la prigione?
هل بالإمكان ان نقتحم المكان؟
Non dovevate assalire la sentinella la settimana scorsa.
لم يكن عليك ضرب ذلك الحارس بالأسبوع الماضي
Dovresti assalire più spesso le mie guardie. L'aggressività ti dona.
انت تهاجمى حراسى بشراسة لابد انك فى المعركة ذاتها
Di là passò ad assalire gli abitanti di Debir. Si chiamava Debir Kiriat-Sefer
وصعد من هناك الى سكان دبير وكان اسم دبير قبلا قرية سفر.
Dovete assalire il presidio, sopraffarlo e tenerlo finchè non arrivano i rinforzi.
سَتُهاجمُ الحاميةَ، و تهزمها و تحافظ على الموقع حتى تصدر الاوامر بالحركة
In quel tempo Cazaèl re di Aram mosse guerra contro Gat e la conquistò. Allora Cazaèl si preparò ad assalire Gerusalemme
فاخذ يهواش ملك يهوذا جميع الاقداس التي قدسها يهوشافاط ويهورام واخزيا آباؤه ملوك يهوذا واقداسه وكل الذهب الموجود في خزائن بيت الرب وبيت الملك وارسلها الى حزائيل ملك ارام فصعد عن اورشليم.
Raccolsero i loro uomini e si mossero per andare ad assalire Ismaele figlio di Natania. Essi lo trovarono presso la grande piscina di Gàbaon
اخذوا كل الرجال وساروا ليحاربوا اسماعيل بن نثنيا فوجدوه عند المياه الكثيرة التي في جبعون.
Giosuè dunque e tutti quelli del popolo atti alla guerra si accinsero ad assalire Ai; Giosuè scelse trentamila uomini, guerrieri valenti, li inviò di nott
فقام يشوع وجميع رجال الحرب للصعود الى عاي. وانتخب يشوع ثلاثين الف رجل جبابرة البأس وارسلهم ليلا