aspettativa di vita in arabo

Aspettativa di vita: nel 1965

أما فيما يتعلق بمسألة الأعمار المتوقعة: في بدايات عام 1965م,

la loro aspettativa di vita è inferiore anche di 20 anni.

يصل الفرق بين متوسطي الحياة إلى 20 سنة

I parametri (reddito e aspettativa di vita) sono gli stessi.

و هو ننفس الشئ المال في الأسفل و الصحة..فهمتم؟

E da quanto avevo letto, la mia aspettativa di vita era di 24 settimane.

وما قرأته أن متوسط عمرى الباقى كان 24 أسبوعاً.

Prima di tutto una nutrizione peggiore, forse aspettativa di vita più breve.

بداية اصيبت عملية التغذية البشرية بوعكة وقد قصر متوسط عمر الفرد

Sotto questo regime la nostra gente non aveva una grande aspettativa di vita.

في ظل حكم طالبان لم يكن لشعبنا أمل في الحياة.

E' il luogo con la maggiore aspettativa di vita esente da malattie invalidanti a livello mondiale.

ذلك المكان حيث يعيش الناس أطول وحياة بمنأى عن العجز المألوف في العالم.

le persone con maggiore aspettativa di vita sono più propense a cambiare il loro comportamento sessuale?

هل تغير السلوك الجنسي لدى الناس ذوي متوسط العمر المتوقع بشكلٍ أكبر؟

Perché, come uomo, ci sarebbero stati due anni in più di aspettativa di vita rispetto a una donna indiana.

لأنه بإعتبارك من الذكور, ستحظى بنحو سنتين على حسب متوسط العمر المأمول بالنسبة للمرأة.

Ed eccoci all'anno 2010, aspettativa di vita di un bambino nato oggi, 79 anni, e ancora non abbiamo finito.

وها نحن هنا في 2010 معدل العمر المتوقع لطفل يولد اليوم هو 79 ونحن لم ننتهي بعد

l'Iran stava diventando un po' più ricco grazie al petrolio ma aveva comunque una aspettativa di vita breve.

كانت إيران تصبح أغنى قليلا من النفط ولكنها ما زالت ذات حياة قصيرة

Oggi, in Vietnam abbiamo la stessa aspettativa di vita e dimensione delle famiglie nel 2003 come negli USA nel 1974, alla fine della guerra.

وتتحرك أسرع حتى من الحياة الاجتماعية. واليوم عندنا في فيتنام نفس متوسط الأعمار المتوقع ونفس حجم الأسرة هنا في فيتنام، يشبه الحال في عام 2003 ما كان عليه في الولايات المتحدة في عام 1974، بنهاية الحرب