italiano → arabo
aspetta fino in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Aspetta fino a domani.
انتظر حتى الصباح
Aspetta fino ad allora.
حتى ذلك الحين.
Sei pazzo aspetta fino alle 9.
أنت مجنون. أنتظر حتى الساعة 9: 00
Aspetta fino a sabato prossimo... figlio mio.
إنتظر حتى مساء يوم السبت, يا بني
Aspetta fino a quando non potrai più farne a meno.
انتظر، حتى تعتقد أنه يجب عليك ذلك.
Aspetta fino a che tu vai a prendere gli hamburger, d'accordo?
أنتظر لغاية إحضارك الهامبرغر. إتفقنا؟
Aspetta fino a quando non si richiede la finestra prima di eseguire il comando
انتظر حتى نؤمر بإظهار النافذة قبل تنفيذ الأمر
La ricetta è semplice: si prende la soluzione di seta, si versa e si aspetta fino a che le proteine si assemblino da sé.
وهكذا فإن الوصفة بسيطة: تأخذ محلول الحرير، تصبه، ثم تنتظر البروتينات لتتجمع ذاتيا.