italiano → arabo
asia orientale in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
In Asia Orientale (con l’unica eccezione del Giappone) i governi sembrano aver reagito abbastanza bene.
في شرق آسيا (باستثناء اليابان)، يبدو أن الحكومات كانت طيبة الأداء في هذا السياق.
Per ciascuno di questi governi autoritari di successo in Asia Orientale, ce n'è un altro che non ha avuto successo.
يتواجد لكل نظام من الأنظمة القمعية الناجحة في دول شرق آسيا, في مقابلها أنظمة قمعية أخرى فاشلة.
Potrebbe alterare il vettore ma, come l'artemisia, era stata prodotta solo in Asia orientale, e come parte della sua responsabilità sociale
ويمكن أن تغيّر الحشرة الناقلة، ولكن مثل الأرطماسيا، تم إنتاجها فقط في شرق آسيا، كجزء من مسؤوليتها الإجتماعية
Questa soluzione non ha funzionato in Asia orientale, in America Latina e in altre regioni, e non funzionerà nemmeno questa volta in Europa.
فقد فشل هذا الدواء في شرق آسيا، وأميركا اللاتينية، وأماكن أخرى من العالم، وسوف يفشل في أوروبا هذه المرة أيضا.