italiano → arabo
ascolta attentamente in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ascolta attentamente.
استمع بعناية
Alec, ascolta attentamente!
أليك، يَستمعُ بعناية.
Sto parlando, ascolta attentamente.
أنا أتحدث، استمع بعناية.
Ascolta attentamente. Ecco cosa devi fare.
استمعى جيدا, هذا هو المخطط,
Non tornerai da loro, ascolta attentamente.
وسلامتك هي الأهم ولهذا فأنت لن تعود معهم واستمع إلي جيدا
Ascolta attentamente. Guiderò bene e piano piano.
أصغ بإمعان...سأقود بتروي وبتمهّل
Ascolta attentamente perché sto per renderti molto ricco.
الآن إسمع لي بعناية لأني سأجعلك شخص ثري جدا
Una delle cose più sorprendenti di ciò che alcuni, forse 10, degli oratori hanno parlato è la realizzazione, mentre li si ascolta attentamente, che non stanno dicendo:
وواحدة من الامور المدهشة التي لمستها عند ما يقارب 10 متحدثين اثناء تحدثهم عن اختصاصاتهم