italiano → arabo
arrivare al in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Vuole arrivare al dunque?
هل يمكن أن تختصر؟
Possiamo arrivare al punto?
دعنا ندخل فى صلب الموضوع
E dopo rommel, arrivare al mare.
تقسيم الممر الأفريقى...
Voglio solo arrivare al 6. Aiutatemi.
ماذا أفعل لكى أحصل على درجة أعلى. أنا أريد فقط أن أحصل على درجة أعلى. ساعدنى.
Quanto ci vuole per arrivare al paese?
كم تبلغ المسافة من هنا إلى "فوندي"؟ سآخذكِ إلى هناك، سيدتي.
"Ma non riescono ad arrivare al cielo"
"ثم يكتشف أنه لايستطيع لمس السماء"
Fatemi dunque arrivare al mio TED wish.
الآن أسمحوا لي أن أتقدم بأمنية تيد
Luján ci serve per arrivare al confine.
لا، اننا نحتاج "لوجن" ليصطحبنا الى الحدود.
Noi dobbiamo arrivare al carnevale, amico.
علينا بالوصول الى (ماردي قرا) يارجل (سنذهب الى (ماردي قرا
Dopodiché sarà lunga per arrivare al canyon.
وبعد ذلك، فإنه سيكون شوطا طويلا إلى الوادي
Se potessimo arrivare al 4 percento. Come camminereste?
وأن عليك فقط رفعها إلى 4%. كيف ستسير؟
E consentì all'attuale Direttorio di arrivare al potere.
وتمكين المجلس الحالي وقتها من أن يحكم.