italiano → arabo
arrivare ad un accordo in arabo
التوصل إلى اتفاق
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Per arrivare ad un accordo.
لعقد الأتفاقيات,
Devi arrivare ad un accordo con i fratelli Rosato.
فلتنهي هذه الخلافات مع الإخوة روزاتو
Se riuscissimo ad arrivare ad un accordo a Copenhagen, dove la gente concordasse, A, che c'è un obiettivo a lungo termine nel taglio delle emissioni di CO2,
ب: وضع أهداف قصيرة المدى يجبب تحقيقها قبل ذلك فهذا إذاً لم يكن مجرد فكرة نظرية؛ بل كانت قرارات صارمة بالفعل