italiano → arabo
arrivare a casa in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non ho avuto la pazienza di aspettare di arrivare a casa.
و لم يكن لدي الصبر لأنتظر حتى أصل إلى المنزل.
No, tesoro. L'ho seminato molto prima di arrivare a casa tua.
لا يا ملاكى, لقد أضعته قبل وصولى الى منزلك بكثير.
Le sarebbe quindi stato possibile arrivare a casa di Villette.
أذن كان من الممكن بالنسبة لك أن تذهب لمنزل فاليت
È stato gentile, ma dice che quasi tutti vogliono arrivare a casa. Che sciocchezza!
لقد كان لطيفاً، لكنه قال إن جميع الركاب يرغبون فى العودة إلى منازلهم أليس هذا سخيفاً
Spesso mi tocca uscire dall'autostrada in cerca di strade alternative che mi facciano arrivare a casa.
وغالبا اجد نفسي مضطرا لترك الطريق المجاني والبحث عن طرق اخرى ذلك ما يحصل معي للوصول للمنزل.