italiano → arabo
aria compressa in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È aria compressa.
هذا هواءَ مضغوط.
Ci sono giroscopi, serbatoi di aria compressa...
انه يحتوي على جيرسكوبز، غرف هواء مضغوط
Si tratta di circa 38mila metri cubi di aria compressa.
إنها مشكلة من حوالي 1.2 مليون قدم مكعب من الهواء المضغوط.
lo fa a metà del prezzo e funziona senza aria compressa.
وستقوم به بنصف السعر وهي لا تحتاج لهواء مضغوط.
Una macchina, che va ad aria compressa con sei paise per chilometro.
كسيارة تسير على الهواء المضغوط بتكلفة ستة بيسة لكل كيلو متر
Poi scambiò un tamia che aveva catturato con un fucile ad aria compressa.
بعدها حصل على مسدس قديم قايضه بسنجاب كان قد اصطاده و روّضه
Aprire la valvola di aspirazione aria per fornire aria compressa alla macchina
فتح صمام مدخل الهواء توفير الهواء المضغوط للجهاز
Ecco il piatto automatico per la minestra con il soffiatore ad aria compressa:
دعنا نحيطك علما بصحن شوربة الإنسان الآلي مع آلة دفع الهواء المضغوط غير ضروري النفخ بالفم
Invece di usare motori elettrici, attuatori elettromeccanici, usiamo aria compressa.
فبدلاً من التركيز على المحركات الإلكترونية.. أو المحركات الميكاإلكترونية قمنا بإستخدام الهواء المضغوط
Si può usare energia passiva - quindi calore, vibrazione, aria compressa, gravità, magnetismo.
يمكنك أن تستعمل طاقة سلبيّة -- الحرارة والارتجاف والنيومتك والجاذبيّة والمغناطيسيّة.
E' una tavoletta con tanti forellini da cui fuoriesce aria compressa in grado di "disegnare" immagini.
لذلك فهي لوحة صغيرة، وبها الكثير من الثقوب، والهواء المضغوط يخرج، بحيث يمكن رسم صور في الواقع.
Sul retro della macchina, aprire la valvola di aspirazione aria per fornire aria compressa alla macchina
في الجزء الخلفي من الجهاز، بفتح "صمام مدخل الهواء" توفير الهواء المضغوط للجهاز