appena ancora in arabo

Non ancora. Me le hanno appena date.

ليس بعد في الواقع لقد تسلمته للتو

Ne avrà ancora per un'ora. Hanno appena iniziato.

لن يكون إلا بعد ساعة لقد بدأوا للتو

Appena fa fortuna, se la mangia cercandone ancora.

عندما تجمع ثروة, فأنك تضيعها فى البحث عن آخرى

Non è ancora certo, ma appena ti vedranno, sarà fatta.

لم احصل على اتفاق نهائي بعد ولكن عندما يروكي، هو شيء مضمون!

Appena arrivavo su un'altura, vedevo che mi seguiva ancora.

فى كل مرة أنظر للأسفل من نقطة مرتفعة أرى أنه مازال يتبعنى

"Lui è ancora con te?" "Oh, sì, signore, ho appena lasciato".

واضاف "لا يزال معك؟" "أوه، نعم، يا سيدي، وأنا للتو الوحيد المتبقي له".

Mi hanno appena detto dietro le quinte che ho ancora 18 minuti.

تم اخباري في الكواليس بأن لدي 18 دقيقة.

Abbiamo appena iniziato. La tua compagna di stanza sta facendo ancora sesso.

نحن لم نبدأ بعد رفيقتك في السكن تمارس الجنس مرة أخرى

Ancora un poco, infatti, un poco appena, e colui che deve venire, verrà e non tarderà

لانه بعد قليل جدا سيأتي الآتي ولا يبطئ.

Abbiamo bisogno di una teoria del tutto che è ancora appena oltre la nostra comprensione

نحتاج إلى نظرية لكل شيء والتي لا تزال غير بعيد عن متناول أيدينا

Aveva probabilmente appena alzata dal letto ora e non aveva ancora cominciato a vestirsi ancora.

كنت على الأرجح أنها حصلت للتو من السرير والآن لم تبدأ حتى أن أرتدي ملابسي

E come la torre di controllo dell'aeroporto, appena ci sorpassano vengono chiamate indietro, una volta ed un'altra, e ancora e ancora.

ومثل المطار وتحكمه.... بدات الأوزات الطائرة تهبط ومن في الارض تنادي المحلقة والعكس بالعكس