italiano → arabo
appariscente in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È un po' appariscente.
انها ربما صارخة قليلا؟
È un tantino appariscente, ma... Mi piace.
حسن، هذا صارخ قليلا إنما هذا يعجبني
Molto appariscente, attrae molti insetti per il trasporto.
وهي واضحة جداً ومخصصة لجذب العديد من الحشرات للتخصيب
Questo è molto più importante dell'Xbox ma molto meno appariscente.
هذا أهمّ بكثير من الأكس بوكس Xbox، لكنه أقل بهرجة بكثير.
Magari dovevo parlare a voce moderata e non essere troppo appariscente.
قد أضطر إلى التحدث بنعومة أكثر أو الابتعاد عن الاضواء.
Non che il fatto di essere accusati cambi in modo appariscente il loro aspetto fisico.
ليس الأمر أن المتهم يأتيه تغيّر فوريّ في مظهره الشخصي كرجل