italiano → arabo
antichità in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sul mercato per vendere o comprare antichità siriane?
صفحة أخرى على فيسبوك لبيع الآثار السورية.
Era il proprietario del negozio di antichità. Morto, qui.
لقد كَانَ التاجرَ الانتيكات مات هنا.
Ora, quaggiù, ho altre meravigliose antichità, originali americane.
الآن، هنا عِنْدي بَعْض الأشياءِ القديمةِ الرائعةِ، اشياء امريكية قديمة علي حق.
Sto cercando un posto in cui vendere antichità, tipo lampade e tavole.
أَبْحثُ عن مكانٍ لكي ابيع فية بعض التُحَف، مثل مصابيحِ و منضدة.
Per stabilire la provenienza di antichità e confermare che provengono davvero da dove il venditore sostiene che vengano.
وحتى المناطق التي جاءت منها التحف الأثرية والتأكد من أنه بالفعل جاءت من المكان الذي يقول بائعها أنه جاءت منها
Durante le ultime settimane le autorità siriane hanno spostato alcune antichità dal museo di Palmira, ma non hanno avvertito la gente di lasciare la zona.
نقل مسؤولون سوريون الآثار من متحف مدينة تدمر في الأسبوع الماضي، لكنهم لم ينبهوا الأهالي على الخروج منها.