Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

annoiato di in arabo

بالملل مع

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Annoiato di te?

أنا آسفه..

E perché? Si sarà annoiato di non far niente.

أعتقد أنه يظن أنه أصبح مجهدا هنا.

Tesoro, spero che tu non ti sia annoiato troppo alla festicciola di papa'.

حبيبى أتمنّى أنّك لم تجد حفلة أبّى الصغيرة مملّة جدا

Quante volte sei rimasto seduto in classe, annoiato e con l'unico desiderio di andartene via?

كم مرة جلست في الفصل تعاني من الملل و تنتظر إنتهاء الدرس بفارغ الصبر؟

Questo set di ganasce in acciaio corti era annoiato in un pollice profondo mentre che si terrà a 100 psi

هذه المجموعة من جوز الصلب قصيرة كان بالملل حتى بوصة واحدة عميقة بينما تعقد في 100 رطل/بوصة مربعة

C'era la suspense spaventosa, vedi, e, a parte questo, gli uccelli, tranne quando alla griglia e nella società di un raffreddore bottiglia, annoiato lui rigida.

وبغض النظر عن ذلك، والطيور، إلا عندما ومشوي في المجتمع من البرد زجاجة، وبالملل منه شديدة.

E sentivo come se ci fosse un "segno" in tutto questo, che dovevo parlare al TED di qualcosa che non ho mai discusso prima, con cui non ho mai annoiato nessun altro.

وشعرت وكأنه كان هناك عامل رئيسي في هذا، بطريقة ما، في الحديث عن شيء في TED لم تتم مناقشته من قبل، و أصاب الناس بالملل ملل فى أى مكان آخر.

Entrambe le rivendicazioni sono molto contestate, in quanto pare che all'epoca non fosse l'unico giovane annoiato con una tonnellata di lenti di vetro con cui giocare.

لكن الأمر كان محلّ جدال لأنّه لم يكن الشخص الوحيد الذي يمتلك عديد العدسات في ذلك الوقت.

Nel contempo, possono sopraggiungere altre istanze: potrebbe decidere che si sente solo, e cercare una tonalità di pelle, o che è annoiato, e cercare un giocattolo con cui giocare.

في نفس الوقت، بعض الأمور من أعلى لأسفل ربما يقرر أنه وحيد ويبحث عن طبقة جلدية، أو ربما يقرر أنه يشعر بالملل ويبحث عن لعبة ليلعب بها.