italiano → arabo

anno in arabo

عَام

Pronuncia: ʿām
Arabizi: 3am
Tipo: sostantivo · maschile
Plurale: أَعْوَام aʿwām
Radice: ع م و

Altri significati

سَنَة sana — anno · anno

Come usarlo

In arabo ci sono due parole comuni per 'anno': 'ʿām' (عَام) maschile e 'sana' (سَنَة) femminile. Entrambe sono ampiamente utilizzate e spesso intercambiabili, anche se 'sana' è più frequente in alcuni contesti come le date e le festività.

Frasi di esempio

هَذَا الْعَامُ جَمِيلٌ جِدًّا.

hādhā l-ʿāmu jamīlun jiddan.

Quest'anno è molto bello.
قَضَيْتُ سَنَةً فِي الْجَامِعَةِ.

qaḍaytu sanatan fī l-jāmiʿati.

Ho passato un anno all'università.
نَحْتَفِلُ بِرَأْسِ السَّنَةِ.

naḥtafilu bi-raʾsi s-sanati.

Festeggiamo il Capodanno.

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

1 anno

سنة واحِدة

& Anno:

السنة:

Quest' anno:

هذه السنة:

Mostra & anno

أظهر السنة

Anno dopo anno,

سنة بعد سنة بعد سنة،

Buon Anno. Buon Anno.

عام جديد سعيد

Ciò sarà vero anno dopo anno.

هذا سيكون حقيقيًا على مدى السنوات القادمة.

Il corrente anno? Il corrente anno.

تقصد هذا العام

A soffiare e soffiare anno dopo anno.

يتجولون هكذا منذ سنوات

L'anno successivo $ 100, anno più anno meno.

السنة الموالية 100 دولار، تزيد أو تنقص بسنة.

Feiice anno nuovo. Feiice anno nuovo, David.

عام جديد سعيد عام سعيد دايفد

Anno dopo anno, dopo anno, dopo anno, sono sempre più innovativi della concorrenza.

سنة تلو السنة،عاما بعد عام، فهي مبتكرة أكثر من منافسيها.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-10-23