animare in arabo

Non animare i pannelli

لا تحرك اللوحات

Non animare le finestre su tutti i desktop

لا تحرك النوافذ على كل الأسطح

Decidi se animare l' icona nel vassoio di sistema

سواء إلى تحريك أيقونة

Una volta riggato il personaggio, possiamo iniziare ad animare.

وما أن يتم تجهيز الشخصية حتى يمكننا بدء التحريك.

Qui c'è un governo che sa animare il commercio e incoraggiarlo.

فحكومة كهذه تعرف جيداً كيف تساند ميدان الأعمال و تشجعه

A parte sotto la videocamera, dove l'unico modo per animare è davanti a voi.

عدا ما يجري تحت الكاميرا الطريقة الوحيدة للتحريك هي أن تبدأ رأسا.

Mia mamma è un'artista, e da bambina la vedevo spesso animare le cose con una pennellata.

أمي فنانة، وكطفلة كنت دوما أشاهدها تأتي بالأشياء إلى الحياة بضربة من فرشاتها.

Il colore può animare blocchi semplici, materiali semplici: camminando a New York, mi fermerò.

اللون يمكنه بث الروح في الحجارة وفي المواد البسيطة خلال مشيي في نيو يورك أتوقف فجأة

Ed è troppo cerebrale per animare le viscere e i cuori e l'atteggiamento quando il percorso diventa accidentato.

و هوعقليٌ لدرجةِ أنه يملك أن يبعث الحركةَ في صميمِ الفؤاد والأحشاء وكذا في السلوك

Ogni volta che le mettevo sullo schermo, sul piano di lavoro per animare, dovevo suddividerle di nuovo alla fine della giornata.

في كل مرة أقوم بوضعها على الشاشة للتحريك، وعلى رأس الطاولة للتحريك، كان عليّ أن أفصل بينها

Siamo alla ricerca di animatori di talento che vogliano partecipare, inviare le loro bobine e aiutarci ad animare queste lezioni incredibili.

نبحث عن رسامين موهوبين، ليشتركوا معنا، ليرسلوا عروضا من أعمالهم، ويساعدوننا لتحريك هذه الدروس الرائعة.

Sento il bisogno di animare e umanizzare continuamente questi luoghi, per preservarne le memorie in modo creativo prima che vadano perse per sempre.

أحس بألتزام لتحريك وإضفاء الإنسانية علي هذه الأماكن بشكل مستمر من أجل الحفاظ علي ذكرياتها بطريقة إبداعية قبل أن نفقدها للأبد.