italiano → arabo
animali selvaggi in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Per via degli animali selvaggi, intendi.
أتعنى من الحيوانات البرية
Come vi guardavate l'altra sera due animali selvaggi.
الطريقة التي كنتما تنظران بها لبعضكما الليلة كزوج من الحيوانات المفترسة
Hanno notato che certi animali selvaggi, riuscivano ad essere avvicinati sempre più.
لاحظوا أنّ بعض الحيوانات المتوحّشة، قد بدأت في الإقتراب منهم شيئا فشيئا،
Joshua Kangombe capì cosa stava succedendo: gli animali selvaggi stavano scomparendo,
رأى جوشوا كانغومبي ما كان يحدث: الحياة البرية تختفي،
La scena circostante mostra la lotta fra essere umani evoluti e animali selvaggi e feroci
المشهد المحيط باللوح الصخري يوحي بصراع بين مجموعة من البشر وبين مجموعة من الحيونات الشرسة الغاضبة
I temi più comuni ovunque sono i grandi animali selvaggi e le impronte delle mani, in genere la sinistra.
المواضيع المشتركة في جميع أنحاء العالم تشمل الحيوانات البرية الكبيرة واقتفاء أثر من يد الإنسان، عادة اليد اليسرى
Hanno abbandonato i cadaveri dei tuoi servi in pasto agli uccelli del cielo, la carne dei tuoi fedeli agli animali selvaggi
دفعوا جثث عبيدك طعاما لطيور السماء. لحم اتقيائك لوحوش الارض
I bianchi potevano coltivare, avere pascoli, e cacciare a proprio piacimento, ma noi neri non eravamo ritenuti altrettanto responsabili per trarre vantaggio dagli animali selvaggi.
بمستطاع البيض أن يزرعوا، يرعوا ويصيدوا كما يشاؤون، لكن نحن السود، لم نكن نعتبر أهلاً للثقة