italiano → arabo
andare a prendere in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Devo andare a prendere il treno.
حسنا، سنذهب. إلى اللقاء
Tu te lo puoi andare a prendere.
أعمل لك لتصرخ، ولد
Posso andare a prendere le calze?
انه مفترض أن يكون كل جمعة فقط هل أستطيع أن أذهب وأحضر جواربى النسائية
Dobbiamo andare a prendere Johnny!
هيا لنخرج و نأت بــ جوني
Meglio andare a prendere una boccata d'aria.
من الأفضل لنا أن تحصل على الهواء أكثر من ذلك
Per favore! Dobbiamo andare a prendere Johnny!
أرجوك، يجب أن نأت بـ جوني
Forse possiamo andare a prendere un drink domani.
ربما يمكننا تناول مشروب غداً
Dovevo andare a prendere le cose di David domani.
يفترض بى أن أجمع أشياء ديفيد غداً
Sembra che debba andare a prendere un'altra bottiglia.
يبدو وكأننى لابد وان اذهب لأحضار زجاجة اخرى
Quando divenni sceriffo, dovetti andare a prendere suo fratello.
بعد أن حصلت على وظيفة المارشال اضطررت للقبض على شقيقها
Dovevo spingerne una, lasciarla, per poi andare a prendere l'altra.
يجب أن أجذب احدهما، وأترك الأخر، وأعود وأجذب الأخرى.
Non dovresti andare a prendere la macchina?! Dov'č la mia macchina?
كان يجب أن تحضر السيارة لي, أين السيارة؟