italiano → arabo
ancora disponibile in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Io avevo quella linea ancora disponibile.
كنتُ مازلت محتفظا بذلك الخط فقمنا بإستخدامه في الموقع
Io sono ancora disponibile. Il sig. Disponibile Ferguson.
مازلت متاحاً "فيرجسون" المتاح
Io avevo quella linea ancora disponibile. La usammo per The Pirate Bay.
كنتُ مازلت محتفظا بذلك الخط فقمنا بإستخدامه في الموقع
Questa è la tecnologia disponibile oggigiorno, e che non lo era ancora una decina di anni fa.
هذا هو نوع التكنولوجيا المتوفرة اليوم هذا لم يكن متوفراً حتى منذ عشر سنوات.
Ci lavorammo per diversi anni, ma erano gli anni '70, e la tecnologia disponibile per i dilettanti non era ancora abbastanza sviluppata.
أنا وهو عملنا معا على ذلك لعدة سنوات، ولكن ذلك كان في السبعينات، والتكنولوجيا التي كانت متاحة للهواة