italiano → arabo
ancora aperto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ah! E' ancora aperto!
إنها لاتزال هنا
Tanya ha ancora aperto?
هل لا تزال " تانا " تفتح للعمل؟
{\be0.5}E non hanno ancora aperto.
إنهم حتى لم يفتحوا بعد
Non ha ancora aperto il regalo di Cal.
لكنك لم تفتح هدية ( كال) حتى الآن
Beh, Terry è pronto. Non l'hanno ancora aperto.
تيري " مجهز ولم يجري فتحه بعد "
Il rubinetto è ancora aperto, ma il dibattito ha già sollevato alcune critiche che meritano una risposta.
ولا يزال تدفق الردود مستمراً حتى الآن، ولكن المناقشة أثارت بالفعل مجموعة من التحاليل والانتقادات التي يتعين عليّ أن أجيب عليها.
'Non l'ho ancora aperto,' disse il Coniglio bianco, 'ma sembra essere una lettera, scritto dal prigioniero -. a qualcuno '
"أنا لم تكن قد فتحت بعد، وقال الأرنب الأبيض"، لكنه يبدو أن الرسالة، كتبه للسجين -- لشخص ما "
impegnando tutta la mia roba, avrei potuto comprare un biglietto per l'Ohio, per tornare a quel lavoro da 35 dollari la settimana al "Dayton Evening Post", se era ancora aperto.
لربما إذا رهنت كل ما لدي سيكون عندي ما يكفي لدفع ثمن الحافلة إلى أوهايو للعودة إلى ذلك العمل ذو 35 دولارا في الأسبوع في جريدة دايتون المسائية...