italiano → arabo
anche meno in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Qui è anche meno 2.
وهنا يساوي -2 ايضاً
Per chi resta qui, sono anche meno.
إحتمالات النجاة فى هذا المعسكر أسؤ من ذلك
Ci vorrà anche meno di sei settimane.
لن يأخذ هذا ستة أسابيع
E ai valutatori? Piacevano anche meno.
والمقيمون؟ أحبوها أقل.
Abbiamo udito poco e capito anche meno!
نحن نسمع القليل ونفهم الأقل.
Non si dorme molto. Ci si lava anche meno.
لا تنامين كثيراً تستحمين أقل
Emettiamo anche meno gas serra di ogni altro stato.
حتى لو كنا نطرد غازات المسببة للاحتباس الحراري أقل من أي دولة أخرى
Non lo so. Penso che ti si addica anche meno del resto.
لا ادري، لا يناسبك ذلك
Quando il gruzzolo si farà interessante, correrò anche meno.
ولكن عندما تزداد الثروة.... لتصبح إغراءً حقيقياً لن أستطيع الركض مثلكما
Senti possiamo arrivare a Portsmouth in due giorni, o anche meno.
أنظر... بإمكاننا إيصال هذا الرجل إلى (بروتسموث) خلال يومين. أقل من ذلك
Per il 50% delle loro decisioni ci volevano 9 minuti, anche meno.
50 في المئة من قراراتهم يتم عمله في 9 دقائق او اقل
La decisione indiana implica anche meno soldi per le grandi multinazionali farmaceutiche.
بيد أن القرار الهندي يعني أيضاً تناقص أرباح الشركات الصيدلانية الكبرى المتعددة الجنسيات.