italiano → arabo
analisi dei dati in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Analisi dei dati del torrent:
جاري المسح البيانات من:
"Non so nulla di scienza, ma so qualcosa di analisi dei dati.
"أنا لا أعرف شيئا عن العلم، ولكن أعرف شيئا عن البيانات،
Le analisi contrastanti hanno chiarito la natura dei dati, i limiti e la differenza fatta dai metodi alternativi nell’elaborarli.
وقد أوضحت التحليلات المتبارزة طبيعة البيانات، وحدودها القاصرة، والفارق الذي أحدثته الطرق البديلة للمعالجة في النتائج.
In effetti, ho condotto all'inizio quattro giorni di intensa analisi dei dati durante la quale ho estratto interviste, storie ed avvenimenti.
فى الحقيقة، فى البداية قمت بعمل فى اليوم الرابع تحليل مكثف جداً للمعلومات،