italiano → arabo
altro candidato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E venne candidato al premio Nobel 35 volte. è stato candidato più volte di chiunque altro nella storia.
و رُشح لنيل جائزة نوبل 35 مرة هذا أكبر عدد من الترشيحات لهذه الجائزة في التاريخ
·& & & & & & & Arminio Fraga, ex Governatore della Banca Centrale del Brasile, è un altro buon candidato con ottima esperienza.
·& & & & & & & أرمينيو فراجا، المحافظ السابق للبنك المركزي البرازيلي، وهو مرشح آخر جيد ويتمتع بخبرة واسعة.
·& & & & & & & Leszek Balcerowicz, ex Ministro delle Finanze e Governatore della Banca Centrale di Polonia, è un altro candidato credibile.
·& & & & & & & ليزيك بالسيروفيتش، وزير مالية بولندا ومحافظ بنكها المركزي السابق، وهو أيضاً مرشح يتمتع بالمصداقية.
Eppure, anche questa idea ha un forte supporto all’interno del Partito repubblicano – guidato da Ron Paul, un altro candidato del partito per la nomina alla presidenza.
ومع هذا فإن هذه الفكرة أيضاً تحظى بدعم قوي داخل الحزب الجمهوري ــ بقيادة رون باول، منافس آخر في انتخابات الحزب للترشح لمنصب رئاسة الولايات المتحدة.
Ha vinto 375 seggi, e ha ottenuto 70 milioni di preferenze al voto popolare, più di qualsiasi altro candidato alla presidenza, di qualsiasi colore o partito, nella storia.
كسب 375 صوتا الكترونياً وكسب حوالي 70 مليون من اصوات الشعب أكثر من اي مرشح رئاسة آخر،