italiano → arabo
alcuni dettagli in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Certo, ho lasciato fuori alcuni dettagli.
أعترف أنني تجاوزت بعض التفاصيل.
Infatti, state assorbendo alcuni dettagli della dimensione di quell'ape.
في الواقع، أنت ترى تفاصيل الواقع فقط من خلال نافذة تشابه حجم تلك النحلة.
Sapete che se aggiungete alcuni dettagli ai muscoli, allora sembrerà più realistico, giusto? Joon Gu Oppa, puoi scendere ora.
تعلمون بأنكم إذا أضفتوا تفاصيل للعضلات فإنها ستبدو واقعيه أكثر، صح؟
Se siete giocatori abituali, noterete alcuni dettagli, le pieghe intorno agli occhi, e intorno alla bocca sono un segno di ottimismo.
لو كنت من هواة اللعب، ستلاحظ بعض العلامات هنا، تجعد العيون إلى الأعلى، و حول الفم هي علامة للتفاؤل.
E suppongo che sia meglio saltare tutto il resto, ovvero alcuni dettagli su come potremmo fare queste macchine intelligenti e - (Risate)
وأعتقد بأنه من الأفضل تخطي جميع ما تبقى من هذا، الذي هو بعض التفاصيل عن كيف يمكننا صنع هذه الآلآت الذكية -- (ضحك)