italiano → arabo
alcune informazioni in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Mancano alcune informazioni.
بعض المعلومات مفقودة.
Ci ha dato alcune informazioni.
هذا يعطينا دلالة
Alcune informazioni sul processo
بعض المعلومات حول العمل
Mancano alcune informazioni sulla stampante
بعض معلومات الطابعة غير موجودة
Mi dispiace disturbarla così presto. Ho bisogno di alcune informazioni.
آسف لإزعاجك بدرى جدا أحتاج معلومات
Fine inaspettata dei dati, alcune informazioni potrebbero essere state perse.
نهاية بيانات غير متوقعة، ربما فقدت بعض المعلومات.
E cio' che deve essere fatto per ottenere cio' e' limitare l'accesso ad alcune informazioni.
والذي علينا ان نفعله هو اننا لابد من تقليل السماح لمعرفة معلومات محددة على قدر الامكان.
Mi rintanai in un angolo lontano dalla televisione, ma mi sforzai di cogliere alcune informazioni.
كنت منطوياً في أبعد زاوية و بعيداً عن التلفزيون ولكني كنت استمع بتوتر للحصول على معلومات
Riceveva notizie in tempo reale delle ultime 24 ore, potete vedere l'evoluzione delle interrelazioni e alcune informazioni demografiche che rendevano sotto forma di immagini i dati della AT&T.
وقد توفر على تغذية حية على مدار 24 ساعة، فبامكانك ان ترى العلاقة المتغيرة وبعض البيانات الديموغرافية