italiano → arabo
alcune caratteristiche in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Presentano alcune caratteristiche comuni.
لديها بعض السمات المشتركة.
Ci sono alcune caratteristiche per cui sei nota, in scena e non.
هناك مميزات معينة لانك مشهورة، على خشبة المسرح وخارجها.
Alcune caratteristiche possono non avere importanza, ma altre possono essere indispensabili.
بعضها مهم وبعضها لا يهم على الإطلاق
Lo stato di diritto è stato definito in vari modi, ma la maggior parte delle autorità conviene su alcune caratteristiche principali.
لقد تم تعريف سيادة القانون بأكثر من طريقة، ولكن أغلب السلطات تتفق على خصائص أساسية محددة.
E vedete, per la maggior parte coincidono (l'area gialla), ma ci sono alcune caratteristiche che ha solo Alice ed altre che ha solo Bob.
و تستطيعون أن ترون، أغلبها تتطابق و إنها صفراء، لكن هناك أشياء عند أليس فقط و أشياء عند بوب فقط.
È molto simile per un certo verso, e potete vederne alcune caratteristiche, come il Grand Canyon di Marte, cioè quello che chiamiamo il Grand Canyon di Marte.
و هذا يعني أن هناك مناخاً، و لذلك يبدو شبيهاً بالأرض إلى حد ما و يمكنم أن تروا بعد التضاريس عليه كالوادي الكبير على المريخ ( غراند كانيون)
Si tratta solo di una struttura matematica interessante che potrebbe spiegarci alcune caratteristiche del mondo prima ignote, oppure possiamo realmente cercare queste dimensioni aggiuntive?
هل ما تحدثنا عنه مجرد بناء رياضي مثير للإهتمام يستطيع وصف بعض المظاهر الغامضة للعالم،