italiano → arabo
al primo posto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ho al primo posto un posto.
حسنًا، يبدو بأني حصلت على مقعد في صف أمامي في هذا العرض
Quindi la coscienza è al primo posto.
لذا الوعي هو الأهم
Gli Stati Uniti non sono al primo posto.
فإن الولايات المتحدة ليست الأولى.
Direi, al primo posto nell'agenda c'è il traffico sessuale.
سأقول، على أول القائمة يأتي الإتجار بالجنس.
E per il resto della giornata, la sicurezza al primo posto!
وبالنسبة لبقية ذالك اليوم، السلامة تأتي أولاً.
Abbiamo messo il cittadino al primo posto e non gli impiegati.
جعلنا المواطنين هم الأولوية، و ليس الكَتبة.
Smettila di fare l'egoista e di metterti sempre al primo posto.
المرأة: توقف عن هذه الأنانية وتقديم نفسك أولاً.
Nella lista dell'1% degli uomini migliori, lui č al primo posto.
%فى ال1 % من النخبة,إنه على قمة هذه 1
Allora scrivo "design emozione" e il mio sito non è più al primo posto.
لذا فإنني أكتب "تصميم العاطفة" عندها لا يكون موقعي هو الأول!
Agli esami di primo trimestre, Baek Seung Jo Oppa è di nuovo al primo posto.
إمتحان نصف العام للسنة الدراسية الأخيرة,لقد حصل بيك سونغ اوبا على المركز الأول مرة أخرى
Il procedimento contro Frederick Manion passerà quindi avanti, al primo posto.
قضية فريدريك مانيون سَتوَضِعُ في اول قائمةِ المحاكمةَ.
Possiamo anche essere al primo posto quando si tratta di influire sull'accesso alla ricchezza personale.
قد نكون في أعلى قائمة عندما يتعلق الأمر بالتأثير في الحصول على الثروة الشخصية.