italiano → arabo
agire insieme in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ora noi dobbiamo agire insieme
الآن علينا أن نعمل معاً
E per agire su ciò che vogliamo creare insieme.
واتخاذ خطوة عما نريد تحقيقه معاً
la cosa migliore che potessero fare era mobilitare la comunità e agire tutti insieme.
ان افضل شيء يمكن القيام به هو ان ينظموا المجتمع ويتصرفوا كيد واحدة
Come nazione, noi possiamo agire insieme. Non si tratta di Repubblicani o Democratici, si tratta dell'umanità intera.
كأمة، يمكن ان نتحد. هذا لا يتعلق بكونك جمهوري أو ديمقراطي، أنها الإنسانية.
Più utenti hanno conoscenze, hanno studiato di più, sono più capaci di connettersi tra di loro, e più in grado di agire insieme.
كثير من المستهلكين الأذكياء و الأكثر تعليما و الذين لديهم القدرة في التواصل مع بعضهم البعض و قدرة أكثر لعمل الأشياء سويا
Un ottimismo urgente è il desiderio di agire immediatamente per affrontare un ostacolo, insieme con la convinzione di avere una ragionevole speranza di successo.
التفائل العاجل هو الرغبة للعمل فوراً لمواجهة مشكلة، مصحوبة بالإيمان