italiano → arabo
agevolare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Per agevolare i bambini...
للأطفال المتقدمين
Proviene da una famiglia che potrā agevolare i miei affari?
عدم التفكير بإن كانت خلفية المرأة ستساعد في إجراء الأعمال أو
Quali altre parole, dunque, si potrebbero usare per agevolare il processo?
لذا، ما هي الكلمات الأخرى التي قد نستبدلها لتذليل السبيل..
Sono lì per controllare, agevolare il traffico marittimo e rendere disponibile il petrolio.
إنها موجودة هناك للتحكم، لإبقاء خطوط الشحن مفتوحة وجعل النفط متوفرا.
Bahrain: netizen disperati e traffico bloccato per agevolare il triathlon del figlio del re
توقف الحياة في البحرين ليمارس ابن الملك ركوب الدراجة والجري والسباحة
Quindi, come puoi analizzare questi fattori di movimento per agevolare la tua possibilità di sopravvivere?
لذا، كيف يمكن تحليل عوامل الحركة هذه لمساعدتك في خلق فرصة للبقاء على قيد الحياة؟
E Ushahidi, che in swahili significa "testimone", che esegue la geocodifica e il crowdsourcing delle informazioni in complesse situazioni di emergenza per agevolare l'individuazione di risposte.
و (أوشاهيدي)، و التي تعني (شاهد) باللغة السواحيلية، و التي تقوم بالترميز الجغرافي و تحشيد مصادر المعلومات في حالات الطوارئ المعقدة للمساعدة للاستجابة للأهداف.