italiano → arabo
affari di famiglia in arabo
شركة عائلية
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Affari di famiglia.
شأن عائلـي
Per lei sono affari di famiglia.
فهي إرث عائلتك.
Negli affari di famiglia non ci volevi entrare.
لم تريد أبدا أن تشارك بأعمال العائلة
"... so che è molto spiacevole, ma per urgenti affari di famiglia devo partire per l'Argentina immediatamente.
أعلم إنكما ستغفرا لي" لكن شئون العائلة جعل ذلك ضروريا أن أغادر إلي الأرجنتين, في الحال" "قضينا وقتا ممتعا، أليس كذلك؟"