italiano → arabo
adoro in arabo
- Pronuncia
- ʾaʿjaba
- Arabizi
3ajaba- Tipo
- verbo
- Radice
- ع ج ب
Come usarlo
“Adoro” è la prima persona singolare del verbo “adorare”. In arabo il verbo corrispondente è “أعجب” (ʾaʿjaba) nella forma di terza persona maschile passato; per esprimere “io adoro” si usa “أُعْجِبُ”.
Frasi di esempio
-
أُعْجِبُ بِهَذَا الْفِلْمِ
ʾuʿjibu bihādhā al-film
Adoro questo film.
-
أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَ الْمُوسِيقَى الكَلِيلَةَ
ʾuḥibbu ʾan ʾasmaʿa al-mūsīqā al-kalīla
Adoro ascoltare la musica leggera.
-
أَسْتَمْتِعُ بِالْقِرَاءَةِ كُلَّ يَوْمٍ
ʾastamtiʿu bil-qirāʾati kulla yawmin
Adoro leggere ogni giorno.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Lo adoro!
أحب ذلك!
La adoro.
يعجبني هذا!
Li adoro.
أنا أُحبهم
Ti adoro.
بالتأكيد أنا مُتيم بكِ
Adoro Parigi!
كم أحب باريس
"Adoro passare
أنا أحب قضاء
Adoro Internet.
انا احب الانترنت
Adoro quest'aria.
أحبّ هذا الهواء
Adoro l'atmosfera!
أنا مصاصة للجو
Adoro questa azienda.
أحب هذه الشركة. لقد خلقوا تشكيلة للمستهلكين
E adoro voi. Adoro TED.
وأنا فقط.. أحبكم أعزائي. أحب تيد.
Ti adoro, Flo. Come ti adoro.
أحبك، فلو، فقط أحبك
Domande e risposte
Come si dice “adoro” in arabo?
Si dice “أُعْجِبُ” (ʾuʿjibu).
Qual è la radice del verbo “adore” in arabo?
La radice è ع‑ج‑ب.
Aggiornato