italiano → arabo
adeguato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Il prezzo non era adeguato.
الثمن لم يكن ملائما
Il 40% del mondo senza un WC adeguato.
أربعين في المئة من العالم ليس لديهم مراحيض مناسبة.
L'empirismo non è adeguato perchè, beh,
التجريبية ليست كافية لأن، حسناً
Cosa vuol dire dire con "un adulto adeguato"?
، ماذا تقصد ب " النوع البالغ "؟
Le scuole sono finanziate in modo non adeguato.
المدارس تعاني نقصاً في التمويل
E noi sappiamo come costruire in modo adeguato.
و نحن نعلم كيف يتم البناء بشكل صحيح.
Voi, sergente, siete il tipo adeguato di adulto.
، أنت، أيها العريف، النوع البالغ
Ho fatto la domanda nel modo adeguato e corretto.
لقد سألت السؤال بطريقة قانونية ومطلوبة.
Nel loro posto adeguato nel loro posto adeguato...?
بعيدا حيث ينتمون في الأعماق؟
Per fare ciò ci serve un linguaggio architettonico adeguato.
الآن، ولكي نفعل هذا، نحن بحاجة للنوع الصحيح من اللغة.
Nonché, se usato in modo adeguato... totalmente insospettabile.
أبعد ما يكون عن قبضة الشرطة..
I ricercatori dovevano proteggersi in modo adeguato per entrarvi.
لقد اضطر الباحثون لأن يغطوا أنفسهم كلية فقط ليدخلوه.