adeguatamente in arabo

Solo meno dell'1% viene curato adeguatamente.

أقل من ١٪ فقط تم علاجهم على نحو ملائم

I corpi non possono essere adeguatamente sepolti.

لا يمكن دفن الأجساد كما ينبغي

Almeno ti sei vestito adeguatamente per presentarti a me.

على الاقل ارتديت احسن ما عندك للقائى

Vado oltre: avrei paura della scienza in generale, se adeguatamente compresa.

سأخشى من العلم على وجه العموم إذا فهم بشكل جيد.

Il governo cinese ha risposto adeguatamente proibendo l'abbattimento di alberi.

واستجابت الحكومة الصينية بعقلانية وعملت حظر على القطع

Così, non ci facciamo carico di rispondere adeguatamente a quello che sta succedendo.

لذلك, نحن لا يلقى اللوم علينا بسبب عدم إستجابتنا الكافية للأحداث من حولنا

Dobbiamo esplorare adeguatamente la biosfera per comprenderla e gestirla con competenza.

نحتاج لأن نستكشف الغلاف الجوي بصورة صحيحة بحيث يمكننا فهمه وتنظيمه بالكامل.

Qualcuno deve garantire che tali bond siano adeguatamente coperti da garanzie collaterali.

فلابد وأن تضمن جهة ما أن سنداتهم مضمونة بالقدر الكافي.

ALBA 3: "CEDRO qui ALBA 3, la riceviamo bene. Tutti gli strumenti funzionano adeguatamente.

داون ٣:"سيدر هذا داون ٣، نستطيع سماعك بشكل جيد. كل الادوات تعمل كما ينبغي. هل تشعر بشكل طبيعي؟"

Dobbiamo tornare a casa, così riprendo a lavorare. Devi mangiare adeguatamente. Non voglio tornare.

يجب علينا العودة للمنزل إذن، يجب عليّ العمل فأنت في حاجة إلى طعام مناسب

Purtroppo, l’approccio della Banca Mondiale ha eluso questi problemi o non li ha affrontati adeguatamente.

وكن من المؤسف أن النهج الذي يتبناه البنك الدولي تجاهل هذه القضايا أو عالجها بشكل غير كاف.

Questi esempi rappresentano due scenari possibili da considerare quando si cerca di supportare adeguatamente la parte

هذه الأمثلة تمثل سيناريوهين محتملين أخذها في الاعتبار عند محاولة لتوفير الدعم المناسب في الجزء الخاص بك