Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

acquisito da in arabo

تم الحصول عليها من

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Questo cinismo l'hai acquisito da quando hai lasciato Radcliffe.

ان السخرية المريرة شيء إكتسبتها منذ ان تركت "رادكليف".

Da poco le donne saudite hanno acquisito il diritto di girare in bicicletta.

من المسموح للنساء الآن قيادة الدراجات في السعودية.

Pensavano che il potere politico fosse acquisito per diritto di sangue trasmesso da nonni a padri a figli e così via.

كان لديهم فكرة أن الناس التى ستكون في السلطة السياسية يجب أن تكون في السلطة السياسية بسبب إستمرارية تناقل الدم

È stato accertato che la brigata di scimmie è guidata da uno scimpanzé con un'intelligenza superiore che ha... acquisito la facoltà di parlare.

و يستمر صَخب القردة... تحت قيادة الشمبانزي الذكي... الذي أستطاع

L'Harbor Bridge di Sydney, il World Trade Center, e ho acquisito una sicurezza, una fiducia tale da convincermi che sarei arrivato sano e salvo dall'altra parte.

جسر ميناء سيدني مبنى التجارة العالمي وتطور عندي اليقين والإيمان

Gregor non aveva alcuna intenzione di aprire la porta, ma si congratula con se stesso sul suo precauzione, ha acquisito da viaggio, di bloccare tutte le porte durante la notte, anche a casa.

وكان غريغور لا نية لفتح الباب، ولكن هنأ نفسه على موقعه التحوط، اكتسب من السفر، وتأمين جميع الأبواب في الليل، حتى في المنزل.