accigliato in arabo

Perchè sei cosi accigliato?

لماذا أنت مكتئب هكذا؟

si è accigliato e rabbuiato.

« ثم عبس » قبض وجهه وكلحه ضيقا بما يقول « وبسر » زاد في القبض والكلوح.

"No", ha detto Maria accigliato.

"لا"، قالت ماري مقطب.

Andiamo, signor Devlin, perché è così accigliato?

هيّـا، سيّد (دي)، مـا الذي يُغضب جبينك؟

Ho risposto al giornalista inglese, ancora più accigliato.

وقد أوضحت المفوضة الأوروبية للعلاقات الخارجية بينيتا فيرّيرو والدنر هذه النقطة كالتالي:

FRATE Il grigio-ey'd sorrisi mattino nella notte accigliato,

والراهب الرمادي ey'd يبتسم موران في ليلة مقطب،

Vi chiedo scusa' ha detto il Topo, accigliato, ma molto educatamente:

'! أتوسل العفو الخاص' قال الفأر، مقطب، ولكن بأدب شديد: "هل

Simpatico, con un viso un po' accigliato... Bruno e ha una sola valigia.

وأسود العين ويحمل حقيبة سفر

Ci ho messo un Darwin alquanto accigliato, ma uno scimpanzé molto felice.

وضعت صورة لداروين وصورة لشمبانزي سعيد هناك

Così passo in carrozzina, non guardo nessuno negli occhi -- me ne sto tipo accigliato, ok?

لدى أغض بصري، ولا أنظر وأظل عابسا، حسنا؟

Alice alzò gli occhi e c'era la Regina di fronte a loro, con le braccia conserte, accigliato come un temporale.

أليس حتى بدا، وهناك وقفت الملكة أمامهم، مع ذراعيها مطوية،

Sembrava un brutto, cosa piccola croce ed era accigliato perché lei stava cominciando a fame e sentire vergognosamente trascurato.

بدا أنها آن، عبر القبيح الشيء القليل، وكان مقطب لأنها كانت بداية ل تكون جائعا ويشعر المهملة مخز.