accertare in arabo

Accertare cosa?

يكتشفوا ماذا؟

Non abbiamo che 72 ore per accertare l'eventuale presenza di vita.

إن لم تكن أي حياة هنا، فلنا 72 ساعة فقط لكي نجدها

Non c'è motivo per non rimettere a posto l'elemento e accertare se l'avaria si verifica.

أنظر يا "ديف"، لا أستطيع إثبات هذا لكنني أشعر بشئ غريب تجاهه.

Il costo di questo, ancora da accertare, sarà addebitato alle vostre proprietà confiscate.

سوف تخصم تكاليفها من ممتلكاتك الخاصة

Tu stesso puoi accertare che non sono più di dodici giorni da quando mi sono recato a Gerusalemme per il culto

‎وانت قادر ان تعرف انه ليس لي اكثر من اثني عشر يوما منذ صعدت لاسجد في اورشليم‎.

Che tipo di persone scuse aveva usato quella mattina prima di ottenere il medico e il fabbro fuori Gregor casa è stata completamente in grado di accertare.

ما أنواع الناس الذرائع المستخدمة في ذلك الصباح الأولى للحصول على الطبيب و كان الاقفال للخروج من المنزل غريغور قادر تماما للتأكد.

"Tu wim 'non sai tutto", ha dichiarato Hall, ha deliberato di accertare maggiori informazioni sul personalità del suo ospite alla prima occasione possibile.

"أنت لا تعرف فيم كل شيء"، قال السيد هول، للتأكد من حل المزيد حول شخصية ضيفه في أقرب فرصة ممكنة.

Bene. E' una buona cosa saper guadagnare denaro. Perō, pių che qualcosa che non possiamo accertare, perchč non ci mostri qualcosa che possiamo vedere adesso?

شي جيد، أن تكسب المال لكن بدلاً من شيء لا يمكن أن نتحقق منه،أرينا شيء يمكن ان نرآه الآن

Così ho deciso di contattarLa io stesso, così da potermi accertare della Sua sicurezza e onestà, se dovessi lasciare nelle sue mani una qualsiasi somma di denaro.

لكن صداهم صوته أعلى. لذا قررت أن اتواصل معك بنفسي، لتضمن لي السلامة و الصدق، إذا لزمني أن أأتمن أي مبلغ من المال في عهدتك.

Tra la folla però chi diceva una cosa, chi un'altra. Nell'impossibilità di accertare la realtà dei fatti a causa della confusione, ordinò di condurlo nella fortezza

‎وكان البعض يصرخون بشيء والبعض بشيء آخر في الجمع. ولما لم يقدر ان يعلم اليقين لسبب الشغب امر ان يذهب به الى المعسكر‎.

Il problema di stigma potrebbe poi essere affrontato se il FMI fosse autorizzato ad accertare unilateralmente i requisiti di un gruppo di paesi per uno strumento finanziario o l’altro.

ومن الممكن بعد ذلك معالجة مشكلة الوصمة إذا تم تفويض صندوق النقد الدولي بتأهيل عدد من البلدان للاشتراك في مرفق أو غيره.